سؤزلوك لر

+0 beyen

1)      آراشدیریجی:تحقیق،محقق

 

2)      آماچ:نشانه-هدف

 

3)      آچیقلاماق:توضیح دادن

 

4)      كركی:تیشه

 

5)      ایز:رد(آیاق ایزی=ردپا)

 

6)      دیلنچی:گدا-فقیر

 

7)      اوخوجو:خواننده

 

8)      چالیجی:نوازنده

 

9)      سانماق:به حساب آوردن

 

10)   قالیم:استقامت،پایداری

 

11)   گدیك:گردنه

 

12)   بیرآرتیم:یكبارمصرف

 

13)   قامو:همه

 

14)   اؤلچو:پیمانه

 

15)   بللی:معلوم

 

16)   سیلمك:پاك كردن

 

17)   یالقیز:تنها،فقط

 

18)   دیل بیلگی سی:دستورزبان

 

19)   سایی:عدد(سایی لار=اعداد)

 

20)   چارپی:ضرب

 

21)   بؤلو:تقسیم

 

22)   آرتی:جمع

 

23)   چیخی:منها

 

24)   گله جك:آینده

 

25)   پالتار:لباس

 

26)   اویونجاق:اسباب بازی

 

27)   گوموش:نقره

 

28)   یایلیق:روسری،تابستانی

 

29)   آیلیق:حقوق ماهانه

 

30)   یورد:وطن

 

31)   ایل دؤنومو:سالگرد

 

32)   ساواش:جنگ

 

33)   ناخیش:نقش

 

34)   امكداش:همكار

 

35)   اسكی:قدیم،كهن،قدیمی

 

36)   اوخول:مدرسه

 

37)   اؤدول:جایزه

 

38)   اولای:اتفاق،حادثه

 

39)   یایین:انتشارات،پخش

 

40)   قایناق:منبع

 

41)   قوزئی:شمال

 

42)   گونئی:جنوب

 

43)   چاغداش:معاصر

 

44)   بیلگی:دانش

 

45)   بیچیم:شكل

 

46)   دوغال:طبیعی

 

47)   سایی:شمار

 

48)   گئنئل:عمومی،همكانی

 

49)   یازار:نویسنده

 

50)   عایله:خانواده

 

51)   قاورام:مفهوم

 

52)   گوونچ:افتخار

 

53)   ساده جه:به سادگی

 

54)   بؤلگه:منطقه

 

55)   كولتور:فرهنگ

 

56)   سورغو:سوال

 

57)   گونده لیك:روزنامه

 

58)   یانیت:جواب،پاسخ

 

59)   بؤلمه جه:جدول

 

60)   بیلگی سایار:كامپیوتر

 

61)   ایز:اثر،نشانه،علامت

 

62)   ایلیشگی:ارتباط

 

63)   ایلك:نخست،نخستین،اول

 

64)   ایلگی:ارتباط،رابطه

 

65)   منیمسه:درك كردن،فهمیدن

 

66)   قوللوغ:خدمت

 

67)   تور:نوع

 

68)   یاسا:دفعه

 

69)   چئشیدلی:مختلف

 

70)   بیلیمسل:علمی

 

71)   یاریشما:مسابقه

 

72)   كئرچك:حقیقت

 

73)   توپلومسال:اجتماع،عمومی

 

74)   قونو:موضوع

 

75)   ندن:علت

 

76)   گولومسه مك:تبسم كردن

 

77)   دوستاق:زندان

 

78)   چاغ:وقت

 

79)   پای:هدیه،سهم

 

80)   دوشونجه:فكر،اندیشه

 

81)   ماراق:رغبت،میل

 

82)   سونوج:نتیجه

 

83)   هیز:سرعت

 

84)   ماهنی:ترانه،سرود

 

85)   سورغون:پژمرده

 

 

 

 

 

آنامین یایلیغی

+0 beyen

فراخوان سومین دوره جشنواره غیردولتی آنامین یایلیغی

جهت اطلاعات بیشتر

به سایت زیرمراجعه فرمائید.

www.e-yayliq.blogfa.com

 

گؤی تپه اورمیه نین اسكی تپه سی

+0 beyen

اورمیه آذربایجانین اسكی وتاریخی شهرلریندن ساییلیر.بوشهرین قیراغیندا یئرلشن چوخلوتاریخی آبیده واسكی تپه لر(آلتی مین ایللیك)بوسؤزوثبوت ادیر. گؤی تپه اورمیه نین قوزئی دوغوسونون 6كیلومئترلیینده یئرلشیر.

گؤیتپه اورمونون اسكی تپه لرینین ان آدلیملاریندان اولاراق زنگین ایزلرله دولودور وآذربایجانین فخر ائدیجی تاریخی نین گؤسته ریجی لریندندیر.1948-جی میلادی ایلینین قازینتیلاریندان اؤنجه اینگیلیسلی لربواسكی بؤلگه ده 1313-جو گونش ایلینده بیرلؤوحه اوستونده نهخیشلی قیلقمیش شكیل اله گتیردیلر.بوبؤاگه دن اسكی تانریلارلااولان استوانه لرده تاپیلیبدیر.

قازینتیلاراباشچلیق ائدن اینگیلیسلی«بورتون براون»اؤزآراشدیرمالارینی«آذربایجان قازینتیلاری» عنوانیله1948و1951-ده لندنده یاینلامیش واویازیداآذربایجان وگؤی تپه تمددونون بئله ایضاح ائدیبدیر:

«گؤی تپه نین یئددی قاتی(طبقه سی)واردیر،بوقاتلارین ان اسكیسی میلاددان اؤنجه4-جومین ایللییه(6 مین ایل بوندان اؤنجه یه)قاییدیر.بوقاتداچین-چین ائولر،قیرمیزی ساخسی قطعه لروناخیشسیزبوزساخسیلار، آچیق ساری بویاداساده هندسه خطلرله -قهوه رنگینده-میس وداشدان اولان آراجلارواردیر.

آلتینجی قاتكمیلاددان اؤنجه اوچونجومین ایللیكدن،میلاددان اؤنجه بیرینجی مین ایللییه دكقاییدیر.داشلی خیملی (فندانسیون)وپالچیقدان اولان آبیده لر،كوره ده بیشمیش وایكی بویالی وناخیشلی ساخسیلارقهوه رنگلی وقیرمیزی-قارا بویالی مركب هندسه ناخیشلارلا-قطعه لربوقاتداندیر.بوقاتدامیسدن اولان آراجلاربوللوجاگؤرونور.بوتمددون داش دئورینه ودوغوآنادولونون میسی نه وآرازین قوزئیینده كی آذربایجانلاان چوخ باغلیلیغی واردیر.

بئشینجی قات:بوقاتین ساخسیلاری بوز،گاهدان قاراوعمومن سورتولموش دورلر.بورادان قاباریق(برجسته)ناخیشلارلا اولان ساخسی تاپیلیبدیر،بوساخسی آنادولووآرازین قوزئیینده كی آذربایجان تمدونلارینابنزری چوخدور.

دؤردونجوقات:قارابویاداوسورتولموش وناخیشسیزاولان ساخسیلار واردیر.

اوچونجوقات:بورادابیرینجی اینسانلارین قبیرلری وآذربایجانلی لارین آتا-بابالارینین جومجومه لری واردیر،بوقبیرلردن تاپیلان ساخسیدان اولان قطعه لرقیرمیزی بویاداوبعضی لری ایسه الوانسیزناخیشلاری وبئشینجی قاتین ساخسیلارینااوخشاری واردیر.

ایكینجی قات:میلاددان اؤنجه 1200و1500ایللرینه قاییدیر،سورتولموش(صیقلی)قاراوبوزبویاداناخیشسیزساخسیلارلا دولودور.بونلارآنادولونون هیتیت ساخسیلارینااوخشاییر.

بیرینجی قات:بوقاتداقیرمیزی وبوزبویالارینداسورتولموش ساخسیدان اولان قاب-قاجاقلارواردیر.بونلارین اوستونده حئیوانلاردسته لرینده شكیللرچكیلیبدیر.بوقاب-قاجاقلارحسنلی تپه سینده تاپیلان قاب-قاجاقلارابنزه ییرلر.گؤی تپه نین اوستونده یونولموش داشلارداواردیر.بویونولمو داشلاردا،حئیوان ناخیشلاری(اؤرنك اوچون قوچ وقافلان)واردیر.بونلاردوغوشدان قاباق ایكینجی مین ایللییین سونلاریناوبیرینجی مین ایللییینایلك لریندندیرلر.بوداشلارآنادولونون اسكی لی یونولموش هیتیت داشلارینابنزری چوخدور.

ائلیمین ناغیلی

+0 beyen

حورمتلی یولداشلاربوگون ائلیمیزن فولكلورون تئشكیل ائدن نئچه ائنچی یه بؤلونور،اونلارین بیری ده ائلیمیزین وآتالاریمیزین دیللرینده دولانان ناغیل قیسمی دیر. ائلیمیزده دولانان ناغیل چوخدووایندیه كیمی هله ده دیللرده دئییلیر،نئیسه، سؤیلیه بیلم تأسفله چوخ لاری كیتابلارایاییلماییب آرادان كئدمك ده دیروبو ائلیمیزین وارلیقینابویوك دپمه وورور. حورمتلی باخان لاربوبلاگدا،بیرائنچی ائلیمیزین ناغیل قیسمینه قوروب، سیزلری دعوت ائدیرم،آتابابالاردان ناغیلی ائشیدیب یانینیزدااولورسا آشاغیداكی ایمیله گؤنده ریب،بورادااؤزآدینیزنان یاییملانیب،گله جك ده توپلانیب بازارایولاناجاخ.

 e-mail:rahimi.alishan@yahoo.com

قاشقای اوبالاری چوخ آزالمیشدیر

+0 beyen

بیلدیینیزكیمی قاشقایلارین یوردوایندیكی ایران جغرافیاسینین گونئی-باتی طرفینده كی فارس كؤرفزی «خلیجی»بویونجااوزانان وبیر-بیرینه گیرمیش زاگرس داغلاری ایله فارس كؤرفزیی ساحیل لری اولوشدورماقدادیر.ائله جه ده قاشقایلار،اسكی چاغلاردان بری بو بولگه لرده یاشاماقدادیلار.شاه ایسماعیل دووروندن اؤنجه كی ایللره عایید چوخ بیلگی یوخدور.قاشقای توركلرینین بیرقیسمتی شیراز،بصره،فارس كؤرفزی ودوغوساحیللرینی، قیشلاق،هابئله خزردنیزینین گونئینده كی البرزداغلاریندان یاییلاق اولاراق قوللانیلماقدادیرلار. اینانلو،باهارلو،بصیری ونفرتورك لری ایسه قیشداكیشین گونئیینده بندرعباس و«لار»بؤلكه لرینه،یازفصلی ایسه قوزئیده،نیریزاطرافینداكی یایلاقلارا كؤچرلر. قاشقایلارین توپلومسال تشكیلاتی باشقاتورك ائللری كیمی دیر:ائل بویلاردان یعنی طایفالاردان،طایفالار،اوبالاردان یعنی تیره لردن وعایله لردن یعنی اوجاقلار دان اولوشورلار. هئلین باشینداائل خان،بویلارین باشیندابوی به یی واوبالارین باشیندا ایسه كدخدا عنوانلی رئییس لربولونماقداایدی.ائل به یی ایسه ائلخانین وكیلی اولوب ائلین اداره سینه مشغول اولاردی.آنجاق ائل به یی،ائلخانین اوغلووقارداشی كیمی ان یاخین اقرباسیندان سئچیلردی.ائل خاندامطلق،خان عایله سینده اولماق اوزره شاهلار طرفیندن تعیین ادیلیردی. (فاروق سومر)

قاشقایلارین منشایی حاقیندابیرچوخ روایتلر واردیر.اؤزآرالاریندازامانیمیزاقدردوام ائدن بیر روایته گؤره بیرزامان،شرقی توركیستاندان كاشغرجیواریندااوتورولاركن چینگیزخان طرفیندن آذربایجاناگتیریلمیش وسونرالاریئرلشدیكلری ساوه خلجستان دان فارس ایالتینه یایلمیشدیر. قاشقای قادینلاری سوسیال حیاتاوعایله ده اؤزگوروچوخ یئتكیلره صاحیبدیلر.آتامینیب سیلاح قوللانیرلار.عایله نین گلیروگئدری قادین لارین الینده بولونور.هئیكل لی وچوخراق ساریشین اولان قاشقایلار،جسوروساواشچی،مینیجیلیك وآتیجیلیقدامهارته صاحیبدیلر. قارادنیزیایلاری كیمی دیلرإتوركجه اؤیرتیمی اوخوللاردایاساق اولدوغونوندان سؤزلر ادبیات وخالق ادبیاتی ایله یئتینمكده دیلر.قاشقایلارین خالق ادبیاتی آذربایجان وآنادولوادبیاتی ایله چوخ بنزرلیك گؤسترمكده دیر.كرم ایله آصلی،فرهادایله شیرین،كوراوغلوكیمی بیرچوخ خالق حیكایه لری اورتاق قولانیلماقدادیر.(میرزابابا)

قاشقایلارین تؤرنلرینه چوخ باغلیدیلار.چوخ جسوروساواشچی بیر تورك بویلاریدیلار. بیرینجی وایكینجی دونیاساواشلارینداباشدااینگیلیسلره اولماق اورزه،آوروپالی گوجلره قارشی ساواشمیشلار.1953ایلینده اقتدارلی اولان تورك اصیللی باش باخان((محمدمصدیقی)) اقتداردان اوزاقلاشدیرماق واؤلدورك ایسه ین اینگیلیس روس ودیگر امپریالیست گوجلره قارشی موجادیله ائتمیشلروباش باخان مصدیقین یانیندایئرآلاراق اونواعدامدان قورتارمیشدیلار. 1963ایران شاهی ریضا پهلوی نین آغ دئوریم آدیلاباشلاتدیغی واصیل مقصدی قاشقایلارین الینده بولونان زنگین واستراتژیك اؤنمه صاحیب اراضی لرین آلینماسی اولان بوحركته قارشی آیاغاقالخمیشدیلار. (ب.جاوانشیر)

پهلوی یؤنه تیمی قاشقای توركلرینه قارشی كلمه نین تام آنلامیلابیرقتل عام باشلامیشدیر.اونلارین بیرلیینی ودیریلییینی پوزماغاچالیشمیشدیر.هرحالدابوگونوموزده كؤچری حیاتینی داوام ائتدیرن،یازی یایلاقلارداقیشی قیشلاقلارداكئچیرن،قاشقای اوبالاری تاسفله چوخ چوخ آزالمیشدیر.سون اولاراق، یوواسیندان آیری دوشموش قاشقای ائللری یابانجیلاشیب،سونوجدا اونودولماق تهلوكه سی واردیر. (دؤكتورعلی قافقازیالی)

اوخو

+0 beyen

تازااینكیشاف: سومئرلر...

ardını oxu


  • [ 1 ][ 2 ]