+0 beyen
فراخوان چهارمین دوره جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی»/بغض هایت...
*** با اوجه به پیشنهاد دوستان، عزیزان می توانند آثار خود را در بخش (پیامی به زلزله زدگان آذربایجان) به زبان های تركی و فارسی ارسال فرمایند.
««تورپاقین اوستی اولوب قارادارلی بیرقفس
عزیزاینسانلاراؤلوب،عؤموركن آغلارگؤزلر
قارارنگ ایلهام آلیب،قارارنگلی داغلاردان
قاراداغ یاسلی اولوب،قاراكؤینكلی اولوب»»
بغض‌هایت در چشم من شكست...
با عرض تسلیت به مناسبت جان باختن جمعی از اهالی شهر‌های اهر، ورزقان، هریس و كلیبر بر اثر زلزله مهیب آذربایجان؛ جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی» ضمن این كه چهارمین دوره خود را به یاد این عزیزان بویژه كودكان و نوجوانان برگزار خواهد كرد- در حال برگزاری است- بخشی با عنوان «پیامی برای زلزله‌زدگان آذربایجان به زبان تركی» در چهارمین دوره اضافه كرده است تا هنرمندان آذربایجانی با نوشتن شعر، داستان، دلنوشته، متن ادبی، جملات كوتاه و ... یاد و خاطره جان‌باختگان بویژه كودكان و نوجوانان را گرامی داشته و با بازماندگان ابراز همدردی فرمایند.
هنرمندان عزیز آذربایجانی از تمام نقاط دنیا تا 25 شهریور 1391 می‌توانند به صورت فردی و گروهی با ارسال كامنت‌های خصوصی به وبلاگ انتشارات یایلیق www.e-yayliq.blogfa.com و ایمیل به آدرس ss.donyavi@gmail.com در این بخش شركت نمایند. این بخش داوری نخواهد شد و اسامی تمام شركت‌كنندگان در پست جداگانه‌ای در وبلاگ انتشارات یایلیق درج خواهد شد.
از دوستان عزیز خواهشمندیم نام، نام خانوادگی، كشور و شهر محل سكونت خود را در ذیل آثار قید نموده و این خبر را از طریق ایمیل، اس ام اس، قرار دادن در وبلاگ و سایت، چهره به چهره و ... به اطلاع هنرمندان عزیز برسانند.
...........................................................................................
..............
بسمه تعالی
فراخوان چهارمین دوره جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی»
"ویژه كودكان و نوجوانان 6-17 سال)فقط به زبان تركی(؛ و نقد برای بزرگسالان)تركی و فارسی)"
چهارمین دوره جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی» با نماد همیشگی مادر «آنا» در كنار پاسداشت مقام «پدر» و با هدف ایجاد انگیزه، نشاط، شناسایی، شناساندن و بارور كردن استعدادهای نهفته در كودكان و نوجوانان عزیز در سه بخش داستان كوتاه (اؤیكو)، شعر و دلنوشته (اورك سؤزو)-فقط به زبان تركی- برگزار می‌شود؛ همچنین جهت آسیب شناسی ادبیات تركی كودك و نوجوان منطقه آذربایجان، بخشی با عنوان {نقد ادبیات تركی –بویژه كتاب- كودك و نوجوان منطقه آذربایجان} در این دوره از جشنواره قرار داده شده است..
نكات مهم:
1- چهارمین دوره جشنواره غیر دولتی آنامین یایلیغی، اینترنتی است.
2- جشنواره غیر دولتی آنامین یایلیغی دارای جوایز مادی(پولی) نیست.
3- هزینه این دوره از جشنواره یك میلیون تومان برآورد شده است و نیاز به مساعدت فرهنگ‌دوستان دارد.
4- اخبار رسمی جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی» از طریق وبلاگ انتشارات یایلیقwww.e-yayliq.blogfa.com ارائه می‌شود.
5-با توجه به این كه جشنواره غیردولتی آنامین یایلیغی در تبلیغات هم متكی به لطف دلسوزان و علاقمندان است فلذا خواهشمندیم برگزاری این جشنواره را از طریق قرار دادن فراخوان در وبلاگ و سایت، چهره به چهره، كامنت گذاری، ارسال ایمیل، فرستادن پیامك و ... به اطلاع علاقمندان برسانید.
6- اسامی شركت‌كنندگان در وبلاگ انتشارات یایلیق درج خواهد شد و عدم درج، به منزله نرسیدن اثر به جشنواره است.
7- نشانی وبلاگ‌ها و سایت‌هایی كه فراخوان جشنواره را منعكس كنند، در وبلاگ انتشارات یایلیق در پست جداگانه‌ای قرار داده خواهد شد.
زمان بندی:
شروع ارسال اثر: 15/5/1391
آخرین مهلت ارسال اثر: 25/6/1391 (مهلت ارسال اثر، تمدید نخواهد شد)
اعلام نتایج: 17/7/1391 مطابق با روز جهانی كودك
الف و ب: بخش شعر و داستان كوتاه (ویژه كودكان و نوجوانان عزیز 6-17 سال)
1- موضوع شعر، و داستان كوتاه: آزاد
2- قالب اشعار: آزاد{تمام قالب های شعری}
3-زبان شعر و داستان كوتاه: فقط تركی
4- تعداد اثر: هر شركت كننده در هر بخش، مجاز به ارسال دو اثر می‌باشد.(شعر 2 اثر، داستان كوتاه 2 اثر)
5- شركت‌كنندگانی كه سقف مورد نظر را رعایت نفرمایند، جشنواره در انتخاب آثار آنها- به صورت تصادفی- آزاد خواهد بود.
6- اشعار ترجمه‌ای در جشنواره شركت داده نخواهد شد.
7- آثار ارسالی نباید قبلا در نشریات، وبلاگ‌ها و سایت‌ها منتشر شده باشد.
8- مشخصات اثر: عنوان اثر، قالب اثر(شعر یا داستان كوتاه) و سال خلق اثر
9- آثار ارسالی باید به دو صورت دست‌نوشته و تایپی ارسال شود.( در بخش كودكان و نوجوانان)
الف: دست نوشته‌ها اسكن شده و ارسال گردد.
ب: تایپی: آثار در محیط2003-2007 word/ با قلمb zar و اندازه 13، تایپ و ارسال شود.
10- آثار ارسالی بازگردانده نخواهد شد و جشنواره در بهره برداری از آنها به صورت مجموعه، كتاب و ... آزاد است.
11- آثار در داخل كادر و حاشیه قرار داده نشود.
ج: دلنوشته (ویژه كودكان و نوجوانان عزیز 6-17 سال)
1- موضوع: آزاد
2- زبان: فقط تركی
3- تعداد اثر: هر شركت كننده در این بخش، مجاز به ارسال دو اثر می‌باشد.
4- شركت‌كنندگانی كه سقف مورد نظر را رعایت نفرمایند، جشنواره در انتخاب آثار آنها- به صورت تصادفی- آزاد خواهد بود.
5- آثار ترجمه‌ای در جشنواره شركت داده نخواهد شد.
6- مشخصات اثر: عنوان اثر، قالب اثر (دلنوشته) و سال خلق اثر
7- آثار ارسالی باید به دو صورت دست‌نوشته و تایپی ارسال شود.( در بخش كودكان و نوجوانان)
الف: دست نوشته‌ها اسكن شده و ارسال گردد.
ب: تایپی: آثار در محیط2003-2007 word/ با قلمb zar و اندازه 13، تایپ و ارسال شود.
8- آثار ارسالی بازگردانده نخواهد شد و جشنواره در بهره برداری از آنها به صورت مجموعه، كتاب و ... آزاد است.
9- آثار ارسالی نباید قبلا در نشریات، وبلاگ ها و سایت‌ها منتشر شده باشد.
10- آثار در داخل كادر و حاشیه قرار داده نشود.
د: بخش نقد (ویژه بزرگسالان)
موضوع مقاله: نقد ادبیات تركی-بویژه كتاب- كودك و نوجوان منطقه آذربایجان (نقد از زوایای مختلف)
زبان: تركی و فارسی
شرایط مقاله:
1- تناسب متن با عنوان مقاله
2- تازگی محتوا و خلاقیت در طرح دیدگاه‌ها، تدوین و تنظیم
3-استفاده از منابع معتبر و علمی همراه با ذكر منابع (صحت استنادها و منابع به عهده مؤلف و یا مؤلفان خواهد بود)
4-مقاله از حیث ساختار باید شامل عنوان مقاله، نام و نام خانوادگی محقق یا محققین، مقدمه، متن مقاله، خلاصه، نتیجه‌گیری و منابع باشد.
5- ارائه دیدگاه و نقد‌ها باید به دور از جدال و بحث‌های شخصی باشد.
6-مقالات ارسالی حداكثر در 12 صفحه، تنظیم و در محیط word با قلمb zar و اندازه 13 تایپ و ارسال شود.
7- ارسال مقاله به صورت فردی و گروهی آزاد است.
8- مقالات ارسالی بازگردانده نخواهد شد و جشنواره در بهره‌برداری از آنها به صورت مجموعه، كتاب و ... آزاد است.
9- مقالات ارسالی نباید قبلا در نشریات، وبلاگ‌ها و سایت‌ها منتشر شده باشد.
10- آثار در داخل كادر و حاشیه قرار داده نشود.
مشخصات فردی شركت‌كنندگان:
نام، نام خانوادگی،نام پدر، تخلص هنری،جنسیت(مرد/زن)، تاریخ و محل تولد، شماره شناسنامه و كد ملی، میزان تحصیلات، محل تحصیل ، شغل، خلاصه سوابق فرهنگی و هنری،آثار چاپ شده و درحال چاپ، و عكس 4*3
* ارسال اطلاعات مربوط به تاریخ تولد، شماره شناسنامه و كدملی، محل تحصیل؛ و عكس برای كودكان و نوجوانان الزامی است.
مشخصات سكونتی شركت‌كنندگان:
آدرس پستی شامل: استان، شهرستان، شهر/روستا، خیابان اصلی و فرعی، كوچه، پلاك و كد پستی؛تلفن ثابت و همراه، نشانی سایت، وبلاگ و ایمیل
نحوه ارسال:
شركت كنندگان محترم، آثار و مشخصات خود را فقط به ایمیل {ss.donyavi@gmail.com} ارسال فرمایند، در ضمن شماره‌های 09358017967-09148637090 خطوط ارتباطی بین جشنواره و علاقمندان خواهد بود.